Перевод: со словенского на английский

с английского на словенский

make jam

  • 1 smьjàti

    smьjàti Grammatical information: v. Accent paradigm: c Proto-Slavic meaning: `laugh'
    Old Church Slavic:
    smijati sę `laugh' [verb], smějǫ sę [1sg]
    Russian:
    smeját'sja `laugh' [verb], smejús' [1sg], smeëtsja [3sg]
    Czech:
    smáti se `laugh' [verb]
    Old Czech:
    smieti se `laugh' [verb]
    Slovak:
    smiat' sa `laugh' [verb]
    Polish:
    śmiać się `laugh' [verb], śmieję się
    Serbo-Croatian:
    smìjati se `laugh' [verb], smìjēm se [1sg];
    Čak. smījȁti se (Vrgada) `laugh' [verb], smijȅš se [2sg];
    Čak. smījȁt se (Hvar) `laugh' [verb], smījȅn se [1sg];
    Čak. smejãt se (Orbanići) `laugh' [verb], smejĩn se [1sg]
    Slovene:
    smẹ́jati se `laugh' [verb], smẹ́jem se [1sg], smẹ́jam se;
    smẹjáti se `laugh' [verb], smẹ́jem se [1sg], smẹ́jam se, smẹjím se [1sg]
    Bulgarian:
    sméja se `laugh' [verb]
    Latvian:
    smiêt `laugh at, mock' [verb];
    smiêtiês `laugh' [verb];
    smaĩdît `mock' [verb] \{1\};
    smîdînât `make smb. laugh' [verb] \{2\}
    Indo-European reconstruction: sm(e)iH-
    Other cognates:
    Skt. smáyate (RV) `smile [3sipm]
    Notes:
    \{1\} Alongside smaîdinât (E. Latv.) \{2\} Alongside smĩdînât (W. Latv.)

    Slovenščina-angleščina big slovar > smьjàti

  • 2 pěti

    pěti Grammatical information: v. Accent paradigm: c Proto-Slavic meaning: `sing'
    Old Church Slavic:
    pěti `sing, praise' [verb], pojǫ [1sg], poješi [2sg]
    Russian:
    pet' `sing' [verb], pojú [1sg], poët [3sg];
    pet' (dial.) `sing' [verb], péju [1sg], péet [3sg]
    Czech:
    pěti `crow' [verb], pěji [1sg]
    Polish:
    piać `crow' [verb], pieję [1sg] \{1\}
    Old Polish:
    pieć `sing' [verb], poję [1sg];
    piać `sing' [verb], pieję [1sg]
    Serbo-Croatian:
    pòjati `sing' [verb], pòjēm [1sg];
    pȅti (Vuk: "in songs") `sing' [verb], pȇm ( pojem?) [1sg]
    Slovene:
    pẹ́ti `sing' [verb], pójem [1sg];
    pójati `sing' [verb], pójam [1sg], pójem [1sg]
    Bulgarian:
    péja `sing' [verb], péeš [2sg]
    Indo-European reconstruction: poiH-
    Other cognates:
    Toch. B pi- `sing, make sing' [verb]
    Notes:
    \{1\} According to Bańkowski (2000: 540), piać `sing' occurs from the 14th to the 17th c. and in 18th and 19th c. poetry.

    Slovenščina-angleščina big slovar > pěti

См. также в других словарях:

  • Jam & Jerusalem — Still frame from the title sequence of Jam Jerusalem Also known as Clatterford Genre Situation comedy …   Wikipedia

  • Jam — «Jam» Сингл М …   Википедия

  • Make It Sweet! — Make It Sweet Studio album by MilkCan Released June 19, 1999 …   Wikipedia

  • jam — jam1 [jam] vt. jammed, jamming [< ?] 1. to squeeze or wedge into or through a confined space 2. a) to bruise or crush b) to force (a thumb, toe, etc.) back against its joint so as to cause impaction 3. to push, sho …   English World dictionary

  • Make It Clap — Single by Busta Rhymes featuring Sean Paul and Spliff Star from the album It Ain t Safe No More …   Wikipedia

  • Jam (chanson) — Jam Single par Michael Jackson extrait de l’album Dangerous Sortie 13 juillet 1992 …   Wikipédia en Français

  • Make It Rain — Single by Fat Joe featuring Lil Wayne from the album Me, Myself I …   Wikipedia

  • jam — Ⅰ. jam [1] ► VERB (jammed, jamming) 1) squeeze or pack tightly into a space. 2) push roughly and forcibly into a position. 3) block (something such as a road) through crowding. 4) become or make unable to function due to a part becoming stuck …   English terms dictionary

  • Make Love Fuck War — Single by Moby Public Enemy B side Instrumental and a cappella versions …   Wikipedia

  • Jam (песня) — «Jam» Сингл Майкла Джексона c альбома «Dangerous» Выпущен Июль 1992 …   Википедия

  • Make the Light — Studio album by Kate Rusby Released November 22, 2010 …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»